Важно знать перед поездкой в Канаду! Как увидеть Ниагарский водопад?

Осень – это моё любимое время года в Канаде, потому что самое лучшее. Сентябрь-октябрь – это такое время, когда уже не жарко, но ещё не наступили морозы, а главное – это сезон удивительных цветных листочков на деревьях. Такое чудо природы можно увидеть только в Канаде и только в Квебеке, может быть, немножко в Онтарио. В связи с этим я очень рекомендую этот сезон для туристических поездок в Канаду. К тому же, такие благоприятные природно-климатические обстоятельства подкрепляются тем, что цены на авиабилеты в это время значительно приятнее, чем летом, и поездка в наши края становится доступнее.

Как человек, который живёт здесь не первый год, я решила выложить данную полезную информацию для тех, кто хочет наведаться в наши края туристом. Я готовила её для моей подруги, которая прилетала из Киева, чтобы провести у меня в гостях свой отпуск. Если и вы ожидаете родителей, близких или друзей в гости – можете смело поделиться с ними ссылкой на сей пост, чтобы не тратить время на рассказы о бытовых нюансах этой удивительной страны.

ПЕРЕД ПОЕЗДКОЙ В КАНАДУ ВАЖНО ЗНАТЬ

1.       Канада – вторая по площади страна в мире, при этом плотность населения очень низкая. Большая часть населения проживает в крупных мегаполисах (включая прилегающие к ним города): Торонто, Монреаль, Ванкувер, Оттава и Калгари. Канада – федеративное государство, при этом административные единицы – провинции -  являются как бы самостоятельными государствами внутри государства, потому что имеют своё правительство и законодательную власть.

2.       Климат. На большей части территории Канады резко континентальный климат, правда, каждому региону соответствуют свои особенности. Летом очень жарко, а зимой очень холодно. Характерны резкие перепады температур  в течение одной недели или даже дня, а также высокая влажность, из-за которой ощущение температуры изменяется. Так, плюс двадцать пять при высокой влажности может ощущаться как плюс тридцать пять, и наоборот, минус двадцать по Цельсию может ощущаться как минус двадцать семь из-за влажности или сильного ветра. Порывистый ветер  – тоже очень частое природное явление, как и ледяной дождь с гололедицей. Такая влажность характерна для Онтарио и Квебека. В прериях: в провинциях Саскачеван, Манитоба и Альберта – напротив, очень сухо, и этот фактор тоже нужно учитывать.

3.       Язык. Два официальных языка на федеральном уровне: английский и французский. При этом в  провинции Квебек только один официальный язык – французский. В городе Монреаль большинство жителей способны изъясниться на обоих языках, в то время как за пределами Большого Монреаля найти людей, говорящих по-английски будет сложнее. В то же время за пределами провинции Квебек очень малое количество местных жителей владеет французским языком. Даже в аэропорту Пирсон, в Торонто, обслуживающий персонал в большей части своей не владеет вторым государственным языком. Нужно учитывать эти особенности в путешествии. Так, если вы собираетесь в глубинку Квебека, желательно знать основные слова и фразы на французском языке или иметь при себе смартфон со словарём-переводчиком.

4.       Деньги. Официальная валюта – канадский доллар. Повсеместно для расчёта принимают пластиковые карты Master Card и VISA. Осторожно: при расчёте наличными следует пересчитывать сдачу и осмотреть монеты. Наличные расчёты в Канаде – редкость, поэтому кассир может и без злого умысла обсчитать вас, хотя и то, что он воспользуется вашей невнимательностью, и не даст вам сдачу в полном объёме – тоже возможно. К тому же, нередко на сдачу дают американские монеты мелкого достоинства. С одной стороны, не так и плохо, с другой стороны, вы не сможете на них ничего купить или рассчитаться в автомате на территории Канады. Расчёты в американских долларах. На крайний случай, если у вас нет ни карты, ни канадских долларов, таксист или даже продавец в магазине может принять у вас американские доллары, но курс будет на его усмотрение, скорее всего такой обмен станет невыгодным для вас, поэтому лучше иметь местную валюту в запасе.

5.       Вода. В Канаде практически во всех общественных местах: зданиях, офисах, больницах, аэропортах, станциях и вокзалах имеются фонтанчики с питьевой водой. В тёплое время года такие фонтаны открыты для пользования и на улицах. Что касается воды из под крана в туалете, то если нет никакой таблички или указания, что её нельзя пить – в большинстве случаев тоже пригодна к употреблению. Правда, лучше всё-таки использовать специальные фонтаны и на этот случай иметь с собой специальную бутылочку многоразового использования, в которую можно набрать воду.

6.       Туалет. В Канаде во всех общественных местах: парки, торговые центры, вокзалы и т.д. расположены  общественные туалеты. Они бесплатные и в большинстве случаев комфортабельные, с комнатой для инвалидов и столиком для пеленания ребёнка.

7.       Как перейти улицу. Когда загорается зелёный свет и шагающий человечек – можно переходить дорогу, также можно продолжать движение, пока светится красная ладонь и моргает обратный отсчёт с 10 до 0. Когда на табло появляется ноль, потом только ладонь руки – переход запрещён. За переход улицы на красный свет в Канаде предусмотрены штрафы. Такому штрафу подвергался хотя бы раз каждый местный житель.

8.       Аптеки. Аптеки в Канаде – это не просто аптеки, а полноценные магазины, в которых есть абсолютно всё. Здесь вы можете приобрести всевозможные мелочи для быта – будь-то пачка чипсов, пакет молока или даже утюг или другая мелкая электроника, не говоря уже про колготки или носки. Некоторые аптеки работают до полуночи, что может быть удобным. Полноценный шопинг, конечно, лучше делать в специализированных магазинах, но, если вам необходимо купить что-то очень срочное вечером выходного дня, то вы можете воспользоваться ближайшей аптекой. Что касается непосредственно лекарств, то практически все лекарства, за исключением самых элементарных типа от простуды или головной боли, их можно приобрести только по рецепту. Следовательно, если у вас имеются особые показания, запасайтесь лекарствами, купленными дома, чтобы не оказаться в неудобной или даже стрессовой ситуации.

9.       Розетки и электросети. В Северной Америке розетки устроены иначе, чем в Европе, следовательно, вилки электроприборов, купленных под европейские стандарты, вы не сможете вставить в местные розетки. Для этого желательно заранее запастись специальным переходником. Такой переходник вы сможете приобрести на месте – в той же аптеке или в любом магазине бытовых товаров. Однако необходимо иметь в виду, что напряжение в сети 110 Вольт, а не 220. Поэтому не все электроприборы будут работать – уточняйте на маркеровке своего прибора заранее, чтобы зря не везти фен, который работает только от сети 220. Такие гаджеты, как смартфон или ноутбук, как правило, приспособлены изготовителем для работы в обоих режимах, и проблем, как правило, не возникает.

10.   Транспорт.  В Монреале имеется метро и автобусы. Цена одного билета 3.50 CAD. Он даёт право проезда с пересадкой в течение двух часов. При этом пересадки должны быть с использованием автобуса. Если вы выйдете из метро, а потом захотите на нём вернуться обратно – придётся покупать новый билет, так как старый не будет действовать. Однако, если вы пересядете в автобус, а после него снова на метро (в пределах двух часов), билет сработает. Безбилетный проезд карается штрафом, ещё более существенным, чем переход на красный свет, поэтому очень важно сохранять использованный билет до конца поездки. Билеты можно приобрести в кассе, которые имеются не на каждой станции и не всегда открыты. Поэтому для этого используются автоматы, которые принимают для оплаты монеты или пластиковые карточки. Эти автоматы расположены только в метро, их нет на улице. В автобусе билет можно приобрести только за монеты, бросив их в  специальный автомат, который находится возле водителя. Там же можно провалидировать имеющийся у вас билет или карточку.

11.   Безопасность. Канада – одна из самых безопасных стран в мире. Однако в последние годы ситуация с криминалом и бытовыми кражами ухудшилась. Поэтому нужно сохранять бдительность и не оставлять свои ценные вещи без присмотра, не ходить с открытой сумкой. Хотя, конечно, в этом плане здесь более безопасно, чем в странах Европы. К тому же, в общественных местах и на транспорте существуют бюро Lost and Found или Objets trouvés. Сотрудники или просто прохожие, нашедшие бесхозную вещь, в большинстве случаев отнесут её, куда надо, чтобы она смогла вернуться к хозяину.  В метро дежурит служба охраны городского транспорта, кроме того, на улицах города действуют полицейские патрули, а в парках – даже специальная конная полиция. В случае, если вы видите что-то подозрительное или стали жертвой происшествия – спешите обратиться к охранникам правопорядка.

12.   Экстренные случаи. В экстренном случае необходимо звонить 911. При ДТП, пожаре и т.п. приезжают сразу все три службы: пожарные, полиция и скорая помощь.

13.   Болезнь. Если жизни угрожает опасность, нужно вызвать скорую помощь по телефону 911, которая доставит вас в ближайший госпиталь. Если же вы столкнулись с небольшой медицинской проблемой, тогда вы можете воспользоваться такси, т.к. такой вид транспорта в больницу будет дешевле. Счёт за транспортировку машиной скорой помощи может достигать от 300 до 1000 CAD и в случае незначительной медицинской проблемы не будет покрыт страховкой. В Канаде действуют сети walk-in clinic, однако они, как правило, не обладают ресурсами – ни диагностическим оборудованием, ни средствами, чтобы наложить гипс или шину. Поэтому даже в случае вывиха или перелома необходимо направляться в emergency room  или urgence крупной больницы.
Вот здесь важная информация по поводу как пользоваться страховым полисом в путешествии.
Памятка застрахованному в путешествии

14.   Перманентный ремонт дорог и строительство. Монреаль – город в процессе перманентного строительства и ремонта улиц, дорог, зданий и сооружений. Как правило, для обхода строительных площадок установлены специальные переходы, о чём вам покажут оранжевые знаки, а иногда и специально обученные люди, работающие на этой стройке. По возможности желательно эти строительные площадки обходить, если есть вариант перейти на другую сторону дороги.

15.   Аэропорт. В аэропорту нужно будет пройти в зал с автоматами, которые фиксируют пребывающих. Там машина отсканирует ваш документ, и нужно будет ответить на вопросы. Будут перечислены разные виды продукции, нужно отметить галочкой что вы ввозили или не ввозили. Запрещённые товары, в том числе сельскохозяйсвенную продукцию нельзя ввозить на территорию страны. Ставишь галочки напротив слова «нет» или “no”. Затем автомат распечатает этот документ, который, в свою очередь, нужно будет отдать сотруднику далее на выходе. На паспортном контроле могут спросить о цели поездки и адрес проживания, пожелают счастливого пребывания.

Welcome to Canada!

На берегу озера Онтарио

               Вот такие элементарные советы, простые и понятные, которые, впрочем, могут стать для вас очень ценной информацией, если вы собираетесь в эту чудесную страну впервые. Так, а что же с Ниагарским водопадом? Как на него попасть?

               Скажу, что Ниагарский водопад – это такое чудо, которое, по моему скромному мнению, должен увидеть каждый в  своей жизни! Это на столько необыкновенное и впечатляющее зрелище, которое, на мой взгляд, просто не может оставить никого равнодушным, не зависимо от пола, возраста или национальной принадлежности.

               И, конечно же, раз уж вы добрались в наши края, в Канаду, не увидеть этот мощный водопад – грех, нужно попасть туда в обязательном порядке! Впрочем, что я тут раскомандовалась? Моя мама гостила у меня в Монреале, а водопад я ей так и не показала, да и остальные родственники, кто к нам приезжал – не все видели его. Что и говорить, я и сама прожила четыре года в Канаде, а выбраться в Ниагару так и не смогла, и думаю, ещё б не скоро поехала, если бы не визит подруги из Украины.

               И я вам скажу, такая ситуация – общее правило. Я знаю многих людей, которые увидели Ниагарский водопад спустя 5-8 лет жизни в Канаде, причём не где-то далеко, а в непосредственной близости  - в провинции Онтарио и Квебек. Что уж говорить о жителях прерий или западного побережья Канадщины. Вояж из тех мест – очень не близкий и дорогостоящий. На мой взгляд, на Ниагару нужно ехать сразу после переезда, пока вы ещё не нашли ни работу, ни учёбу. В противном случае, вас так засасывают и затягивают эмигрантские будни, что выбраться из них куда-либо становится не так-то просто.

               Итак, если вы собрались, наконец, осуществить такое эпохальное путешествие, то в 90% случаев, добираться до водопада вы будете на автомобиле. На своём,  на арендованном или с друзьями-родственниками, которые согласятся любезно вас туда сопроводить.

               Что касается меня, а точнее, нас с подругой – для нас такой вариант, к сожалению, не подходил, потому что мы не водители, несмотря на то, что у нас имеются водительские права, а у меня целых два удостоверения – украинские и квебекские. Впрочем, мы бы нашли какой-то способ. Конечно, существуют рейсовые автобусы как до Торонто, так и из Торонто в Ниагару, но добираться на перекладных было бы не очень удобно, а главное – очень затратно. В Канаде общественный транспорт в сравнении с Европой развит очень слабо, и он очень дорогой, будь то поезд или междугородние автобусы. Впрочем, тут напряжёнка не только с транспортом, но и с внутренним туризмом тоже. Туристская инфраструктура имеется в наличие, но она работает по определённому графику, а внутренних туроператоров практически не имеется. Возможно, потому что в них и нет необходимости, потому что считается, что все туристы в Канаде могут арендовать автомобили, вагончики, передвижные дома и лодки и перемещаться по стране самостоятельно.

               Впрочем, я всё-таки умудрилась найти турагентства, не без проблем, конечно, но в итоге всё вышло более, чем прекрасно.

               В первом турагентстве поездка, к сожалению, аннулировалась, потому что они не набрали группу на двухдневную экскурсию, а только на трёхдневную, что мне не подходило по времени. В данном случае подразумевалась поездка в микроавтобусе с маленькой группой, ночь в отеле с завтраком в Торонто или Ниагаре. В сентябре, когда основной поток туристов, схлынул, начинается низкий сезон, поэтому такие отмены поездок вполне возможны, не говоря уже о том, что туристские места открыты только по выходным, только в определённые даты. Некоторые достопримечательности открыты до определённого числа, к примеру, до 15 или 20 сентября, как в случае с Upper Canada Village в провинции Онтарио или парк аттракционов La Ronde в Монреале.

               Говоря о поездке в Ниагару, отмечу, что, если вы решите приобрести организованный тур, то он, как правило, включает в себя не только экскурсию на водопад, а сразу несколько интересных точек или этапов мини-путешествия одного-двух-трёх выходных дней.

1.       Тысяча островов.

2.       Посещение города Ниагара-он-зе Лейк.

3.       Осмотр Ниагарского водопада.

4.       Экскурсия или свободное время в Торонто (если вы из другого города Канады).

Порядок посещения этих пунктов, конечно же, может изменяться в зависимости от программы поездки или личных предпочтений. Тысяча островов – это удивительное место, на мой взгляд, заслуживающее отдельного внимания, чтобы осмотреть его более детально. Я бы, к примеру, с удовольствием бы полетала над ними на вертолёте, а также поплавала бы на катере или лодке от острова к острову, побродила бы вокруг старинного замкового сооружения или бы даже переночевала на приватном острове длиною десять метров. А быть может, и перешла бы границу по самому короткому в мире мосту, соединяющему две страны.

Впрочем, и в стандартной поездке мне тоже понравилось. На маршруте вам предложат прогулку на лодке по окрестностям островов и немного свободного времени на берегу, где вы сможете, к примеру, перекусить с видом на озеро или выпить чашечку кофе.

Что касается непосредственно водопада, то и здесь, дорогие друзья, нужно остаться хотя бы на сутки с ночёвкой, чтобы по максимуму ощутить атмосферу водопада, что называется, по полной, и за одно воспользоваться всеми туристскими достопримечательностями, которые представлены к вашим услугам и ради вашего удовольствия. Сказать, что я влюбилась в это место и в эти водопады, - это не сказать ничего, поэтому когда-нибудь я мечтаю вернуться туда, и вследствие написать отдельный пост с красивыми фотографиями, а лучше, заснять всё на видео и смонтировать кино. Но на сегодня скажу, что программа минимум включает прогулку на лодке с приближением к падающей воде. Брызги, которые, подобно проливному дождю, окатят вас с ног до головы – прилагаются бесплатно к этому круизу также, как и незабываемые эмоции. Кроме того, я  считаю, что обязательно нужно посмотреть на водопад со Skylon Tower – вид невероятный и потрясающий. С высоты башни вы можете лицезреть всю мощь обоих водопадов в перспективе, также как и тихую гладь воды, которая предшествует падению.

Если вы выбрали быстрое и бюджетное самостоятельное путешествие на автомобиле – то бесплатно к просмотру доступен водопад с обычной смотровой площадки. Однако, по моему мнению, этого недостаточно, чтобы прочувствовать всё величие падающей воды.

Таким образом, три опции осмотреть водопад – смотровая площадка, круиз и  башня – основные, но не исчерпывающие способы насладиться  чудом природы. Помимо этого, здесь имеется канатная дорога, колесо обозрения, а также тоннель в скале, по которому можно пройти за водопадом. Кроме того, имеются оборудованные тропы, по которому можно осуществить пешие прогулки в непосредственной близости к водопаду. И само собой, вечернее шоу с подсветкой водопада. Думаю, оно тоже достойно внимания. Все эти удивительные аттракционы находятся на канадской территории, так что американская виза вам не потребуется. Что касается стоимости поездки, то она зависит от продолжительности и от того, из какого города вы выезжаете. Мне такое путешествие на уик-энд из Монреаля обошлось 430 канадских долларов, включая всё, а также кофе-брейки в Тим Хортонсе или других кафешках, обеды в китайских буфетах, а также историческую фотографию, типичное американское фото, с нашими смешными фигурами, приставленные к фону водопада.

Что ж, дорогие мои друзья и читатели, надеюсь, кому-то этот пост был полезен. Тем, кто приехал или собирается к нам в гости, желаю вам приятного пребывания в Канаде и до новых встреч!
Вот здесь я уже публиковала важную информацию на тему страхования в путешествии. Это должен знать каждый!
Страхование путешественников. Важно знать!

Вид на даун-таун со стороны Toronto Island

Sortie aux pommes, apple picking или яблочное безумие

И снова здравствуйте, дорогие мои читатели, – канадоведы и квебекознавцы! Ещё какие-нибудь считанные месяцы, и вы будете знать о Канаде, если не всё, то почти всё. В частности, в этой публикации речь пойдёт о яблоках. Apple picking[1] – очень популярное осеннее развлечение среди местного народа. А у меня, как у типичного городского жителя, поездка на ферму вызвала бурю восторга. Не только я и мои родители, даже мои бабушки жили в городе, поэтому я никогда не видела ни яблочного сада, ни тыквенного поля, ничего подобного. В прошлом году яблочный урожай пришёлся на мои первые недели жизни – период забот и хлопот, поэтому было совсем не до яблок. Зато в этом году получилось целых две поездки в село, я посетила две фермы, и обе могу порекомендовать с хорошей стороны. Замечательный вариант семейного досуга в выходной день! Красота, лепота, немерено яблок и пасторальная романтика кругом! 

Вообще, как я поняла, подобных ферм немало в Квебеке, и все они похожи между собой с некоторыми различиями (размеры, спектр услуг и т.д.). Первая поездка была с племянниками в Cidrerie Léo Boutin, которая находится к востоку от Монреаля, в регионе Montérégie. Само заведение представляет собой небольшое здание с магазином продукции, а также малым количеством столиков внутри и снаружи. На заднем дворе небольшая детская площадка и маленькая ферма – несколько клеток с домашней птицей. От фермы к саду каждые 10-15 минут курсирует трактор с прицепом со скамейками. Собственно, дойти туда пешком – не проблема, а вот обратно с тяжёлыми пакетами с урожаем намного приятнее ехать, чем идти. Однозначно. Особенно, если день выдался очень жарким, как тот, когда были мы.

Сад у них довольно впечатляющих размеров, и яблок там сорта 3-4, среди которых макинтош и лобо. Надо отметить, что сбор яблок – довольно бюджетное мероприятие. На входе посетителям предлагаются несколько видов пакетов (маленький, большой, средний), цена которых варьируется от 11 до 20 кад. Покупая пакет,  приобретаешь право собрать в него столько яблок, сколько сможешь туда запихнуть. Впрочем, сколько ты съешь или испортишь яблок во время самого процесса – никто не считает. А я, например, была ещё и с рюкзаком, и, если бы я собрала яблоки и в него – никто бы и не  заметил. Лучший контролёр – совесть. J Кстати, яблоки нужно не срывать, а снимать. Для того, чтобы правильно снять яблоко, нужно чуть провернуть его и потянуть вверх. Самые спелые яблоки, конечно, ближе к макушке дерева. Поэтому по всему саду установлены специальные лестницы-стремянки, и это очень удобно.

Как понятно из самого названия, данная ферма специализируется на изготовлении сидра, продегустировать который предлагается совершенно бесплатно. Мы попробовали три вида – от совсем слабенького до крепкого, и каждый купил бутылку того, что пришёлся по вкусу. Кроме детей, конечно. Собрав яблоки, мы пообедали луковым супом, и отправились домой.

Вторая поездка была со студенческой ассоциацией моего университета. Я бы и не узнала про её существование, если бы ни мой коллега по работе, который состоял в организационном комитете данного мероприятия. Подобные события организуются не столько по хозрасчёту, сколько со средств, выделяющихся университетом. Так, взнос, который я заплатила за поездку, составил всего 10 кад, в то время как её реальная цена  – около 50 кад с человека. La Magie de la Pomme[2] находится к западу от Монреаля, в местечке Saint-Eustache. На мой взгляд, это заведение больше подходит для визита в компании детворы. Эта ферма больше, здесь больше столов, как на открытой площадке, так и в крытом зале, а также больше простора для детей. Кроме того, для малышни предлагается некое шоу, которое ведёт сама хозяйка фермы с помощницей. Они поют песенки и рассказывают истории про яблоки. Мадам Патриция показалась мне довольно приятной женщиной. На ферме имеются не только клетки с птицей, но и несколько домашних животных, в том числе - пони.

При этом сам яблочный сад мне показался меньше, чем на предыдущей ферме, да и яблок я нашла только один вид. Все собранные мною яблоки были одинаковыми. Если там и были другие сорта, то они уже оказались собраны с других деревьев другими любителями яблок. Да и алкогольного сидра здесь не давали дегустировать – только безалкогольный яблочный сок. «Так неинтересно» – подумала я, и не стала у них ничего покупать, хотя там в продаже тоже имелся алкогольный сидр, но почему-то по какой-то завышенной цене – более 20 кадов за бутылку. При том, что цена этого напитка в базарный день – 12-14 канадских рублей. Зато на этой ферме, кроме яблочного сада, имеются кукурузные и тыквенные плантации. Тыквы можно собрать за отдельную плату.

Помимо всего прочего, у них есть кафе, где мы и отобедали свой ланч, а также beignerie[3]. И надо сказать, что всё-таки у канадцев настоящий талант испортить любую, хоть самую гениальную кулинарную идею. За три доллара можно приобрести пончик под названием «смерть желудку» - больших размеров кусок жирного полусырого теста, внутри которого находится пару тонких ломтиков сырого яблока. А ведь сколько всего вкусного можно было бы изготовить из яблок! И яблочный штрудель, и вертуту с яблоками, слоёный пирожок, тёртый пирог, шарлотку, или просто булочку с яблоками или яблочным джемом. Но нет, такие кулинарные изыски местному народу едва ли осилить. Да и к тому же – зачем и для кого? Если пипл хавает и эти пончики, а некоторые даже и с аппетитом и просят добавки.

Таким образом, ферма «Магия яблока» однозначно больше, вместе с тем и народу там в выходной день тоже видимо-невидимо. Несмотря на плохую погоду – тучи и моросящий дождь, посетителей в тот воскресенье было довольно много. Так что ферма Boutin – более уютная, и для любителей сидра больше подходит.

ВЕРОЛОМНОЕ ПОКУШЕНИЕ

                Про белок почти ничего не писала в блоге, и вот подумала, что нужно компенсировать этот пробел. Ведь сколько восторга у приезжих вызывают скачущие повсюду белочки – и столько же неприязни у тех, кто здесь живёт давно и знает, что они собой представляют на самом деле. Надо сказать, что монреальские белки мало чем отличаются от…крыс. Городские белки-мутанты – это вовсе не те лесные жители с рыжим мехом, пушистым хвостом и кисточками на ушах. У местных белок серое длинное тело и крысиная морда, от крысы их отличает разве что хвост: он волосатый, а не лысый. Лесные белочки питаются орешками, а городские мутанты, похоже, всеядны, и промышляют на помойках, чем бог пошлёт. Но, видимо, на десерт они предпочитают….цветы. Белки – настоящие вредители домашних палисадников и балконных мини-клумб. От знакомых я не раз слышала, как они сожрали луковицы тюльпанов или другие цветы из горшков на балконе, - и не могла поверить, пока совершенно неожиданно угроза не пришла ко мне в дом.

Я живу на третьем этаже, в центре города, мой балкон представляет собой крышу, на которой не имеется никакой зелени, да и возле дома, кроме пары деревьев, тоже ничего зелёного нет. Моя оранжерея представляет собой всего один горшочек с цветком бугенвиллия. Случайно заскочившую на мою крышу белку я видела всего один раз прошлой осенью, и вот в этом сентябре ко мне снова наведалась белка, но на этот раз не спешила уходить, а стала пристально на меня смотреть, но с опаской, издалека. Я сжалилась и дала ей несколько маленьких кусочков хлеба. Она всё съела, правда, дождавшись, когда я уйду. И в благодарность за моё гостеприимство через несколько минут она подобралась к моему цветку и стала открывать свою наглую пасть, чтобы съесть его. Я с криками возмущения гнала её, аж до края крыши, но каково же было моё удивление, когда через малый промежуток времени незваный вредитель появился снова, и не один, а в компании ещё одного такого же зверя! Кормить я их не стала, а выгнала опять. Но на следующий день эти двое вновь появились, и вновь я стала свидетелем покушения на мой цветок. И в этот раз его удалось спасти, спугнув белок. Удивительно, что оба раза случились в моём присутствии. А что же происходит с цветком, когда меня нет дома, и он остаётся совсем один, беззащитный? Я внимательно его осмотрела, но явных следов беличьих клыков не нашла. Сейчас, с наступлением холодов, я внесла его в дом, и до следующего лета ему ничего не угрожает. Мораль сей басни такова: не привечайте этих хвостатых крыс, а гоните их подальше от своего дома. Наплодились! Вообще, на мой взгляд, не помешало бы завести в Монреаль хотя бы один маленький контейнер одесских котов – они бы быстро справились с этим засильем белок.

Цвет шарфика совпал с цветом тыквы случайно

***

Вот что представляет собой сбор яблочного урожая в Квебеке. Однако, к сожалению, канадские яблоки вовсе не такие сладкие, как украинские. Напротив, они довольно кислые, как на мой вкус. Впрочем, я вовсе не любитель яблок, и для меня это как раз тот продукт, который я употребляю исключительно в приготовленном, а не в сыром виде, как, например, творог. Я уже было задумалась, что же делать из двух мешочков яблок, как вдруг оказалось, что они пришлись по вкусу моей маме, которая их и съела. Да, в этом октябре у меня в гостях побывала мама, и в следующей публикации я расскажу про её приключения. Тем, кому интересно, как пригласить родителей в Канаду и организовать их досуг – следите за обновлениями.

---

[1]Сбор яблок (англ.)

[2] Волшебство яблока (фр.)

[3] Магазин пончиков (фр.)

Спонтанное приключение - поездка в Квебек-вилль

 Я хочу влюбиться, пролететь, остановиться

Высоко и не разбиться, дать случайностям случиться,

Просчитать маршруты в лицах, побывать во всех столицах,

Дать возможностям открыться и вдохнуть мечты частицу.

Ёлка

Самое незапланированное путешествие за последнее время случилось со мной в начале мая. За пять минут до выхода из дома я забронировала отель, а в автобус села за две минуты до его отправления. Вообще, я давно хотела посетить Квебек-вилль, но всё откладывала поездку на потом. И вот вдруг приехали мои одесские друзья, и не откуда-нибудь, а с другого конца страны, из Британской Колумбии, и выдался повод посмотреть столицу моей новой Родины, т.к. я хотела провести с ними дополнительный вечер. Правда, пришлось изменить все планы, перенести пару встреч, урок вождения, а также прогулять занятия в университете. Отмечу, что эти ребята – единственные люди во всей Канаде (не считая, конечно, моей кузины), с которыми я познакомилась ещё в Одессе, и не на почве эмиграции, а за долго до неё. Они приехали с визитом в Квебек из Ванкувера по приглашению своих друзей, наполовину кэбэкуа (девочка из Украины, муж – местный). Таким образом, прогулка по Квебек-виллю была не обычной, а в сопровождении местного аборигена.

Итак, Квебек-вилль, он же – capitale nationale[1] - это столица провинции Квебек. Находится на расстоянии около 230 километров к северу и на восток от Монреаля, и тоже расположен на реке Святого Лаврентия. Был основан в 1608 году, на сегодняшний день население составляет около 500 000 чел. Похоже, это самый старый город в Северной Америке, к тому же – единственный фортифицированный (укреплённый) город в этой части света. В 1985 году Старый Квебек-вилль бы зачислен в список мирового наследия ЮНЕСКО.

За время жизни в Квебеке и общения с местными у меня сложилось впечатление, что кэбэкуа считают Квебек самым красивым городом в стране, а, может быть даже, и во всём мире. Уж очень много я слышала отовсюду, точнее, от коренных: «Кэбэк, Кэбэк, тебе нужно поехать в Кэбэк, там так красиво!». Что ж, для человека, который приехал из Европы, и даже хотя бы из Украины, из Одессы – в Квебек-вилле нет ничего особенного. Обычный старый европейский город, в котором, к тому же, нет особой вычурности в архитектуре. Старые дома, узкие улочки, остатки крепостных стен, пару памятников. Весь старый город можно обойти пешком за пару часов. Конечно, для Канады, и даже для всей Северной Америке, этот город уникален, потому что нигде ничего подобного вы не увидите. Однако, опять же, для человека, который был хотя бы во Львове, здесь нет ничего такого примечательного. Львов, к примеру, несмотря на то, что мне этот город никогда не нравился, т.к. он грязный, запущенный, мрачный – намного красивей и интересней. Это эпичный средневековый город, и наверно потому, что всё очень запущенно, старые разрушающиеся здания выглядят зловеще и на свой возраст, я бы сказала. Чем меня удивил Квебек – тем, что всё на столько выхолощено, что кажется, будто это не настоящий город, а просто декорация старого города для съёмок кино. Я даже спросила у Семёна, нашего «гида» - этим домам и вправду по четыреста лет? Он ответил, что да. Что ж, мне кажется, что всё-таки не всем им по столько лет, либо их так укрепили, почистили и покрасили, что они выглядят как будто намного моложе своего возраста. Однако, что здесь в самом деле напоминает о старине – это запах. Не знаю, как это объяснить, но на улицах старого города здесь присутствует некий такой специфический запах старины – то ли это старые деревянные половицы из окон домов так пахнут, то ли сам дом, то ли то, что внутри него, но нечто эдакое определённо витает в воздухе.

Вид на Шато Фронтенак с набережной

Мы провели вечер, гуляя по пустынным улочкам, а также посетили местное питейное заведение в подвале одного из старых домов. Кстати, подвал довольно подвальный, с очень низким потолком. Вот даже в Одессе подвалы куда более роскошные –  в подвалах помещается ещё целое здание, и своды потолков довольно высоки, и спускаться нужно низко-низко по крутой или даже винтовой лестнице.

Однако апогеем экскурсии стал последний штрих, когда наш «гид» не поленился на машине завезти нас в одно место, припарковаться в узком пространстве между двумя старыми домами и показать нам дерево, между корнями которого застряло пушечное ядро. Ведь, казалось бы, ну что за пустяк! В Одессе пушечное ядро застряло в памятнике Дюку де Ришелье, когда, кстати сказать, французы с англичанами обстреливали наш город. Оно и стоит там по сей день вместе с памятником, естественно. Эка невидаль?! Кто и зачем положил ядро под дерево в Квебек-вилле – неизвестно, но, видимо, для местных этот раритет представляет собой некое диковинное зрелище и ценность. Забавно, что этим пустынным поздним безлюдным вечером, именно в этот момент проходила пара местных жителей – они увидели нас и захихикали.

- Вот видите, даже прохожие посмеялись! Это потому что они знают, зачем я вас сюда привёз! – прокомментировал наш экскурсовод.

Этот эпизод я описываю не скуки ради, а чтоб показать то, насколько мы отличаемся от иностранцев, а они – от нас. Люди других национальностей, которые живут в других  странах – это люди с другим кодом мышления и другими ценностями. Им интересно то, что нам неинтересно. То, что интересует нас – скучно для них. Разные представления о добре и зле, красивом и некрасивом, смешном и скучном и так далее по списку….

Вид на старые улочки

Кроме Старого города и крепостных стен, одной из достопримечательностей Квебек-вилля является отель Шато Фронтенак. Этому зданию  всего-то около 130 лет, однако оно выполнено в стиле средневекового замка и очень удачно расположено, красиво гармонируя с ландшафтом местности. Негласно считается самой фотографируемой гостиницей мира. И вот с этим я бы поспорила. Кэбэкуа и здесь приукрасили. К примеру, я полагаю, что отель Бурдж-эль-Араб в Дубаях (тот, что в виде паруса) был сфотографирован за последние пару лет больше раз, чем Шато Фронтенак за предыдущие 100. Ребята, ну давайте уж так, по чесноку. Что есть Канада? Такой себе огромный отшиб мира, слабозаселёнаня северная страна с огромной территорией, низкой урбанизацией и плотностью населения, которая находится в дали от всего мира, кроме США, с которыми граничит. На мой взгляд, большим отшибом является только Австралия – целый континент, который вообще ни с кем не граничит, а вблизи расположена разве что Папуа-Новая Гвинея. Но с учётом того, что это страна каннибалов, рассматривать такое соседство как бонус, никак нельзя. Так вот и Канада, и провинция Квебек, и Квебек-вилль в частности находятся довольно далеко от всего и вся, чтобы назвать наши места туристической меккой. Вместе с тем среди местных, как я уже сказала, этот город пользуется огромной популярностью и спросом. И индикатор тому, видимо, цены на местные отели, которые, признаться честно, меня удивили не на шутку. Номер в четырёхзвёздочном отеле в центре Вероны неподалёку от древнего коллизея (в Италии, прошу заметить) стоил дешевле, чем отель, в котором я остановилась переночевать в Квебек-вилле.

Отель Шато Флёр де Лис

Да, цены бешеные. Когда я загуглила отели в центре Квебека, мне выпал список, варьировавшийся от 200 до 300 кадов за сутки. То, что меньше 100 кад – это выселки, что мне совсем не подходило с учётом того, что я еду не на автомобиле, а на своих двух. Правда, в самом центре имеется auberge de jeunesse[2], что-то типа хостела за очень умеренную плату, но такой вариант мне тоже не подходил, так как, честно признаюсь, за свою жизнь в Украине я уже подустала от такого рода отдыха, поэтому в Канаде решила с этим покончить. Вспомнилась вдруг наша поездка в Крым на майские в 2005 году, город Севастополь. Мы с девчонками остановились в каком-то общежитии, которое было то ли под ремонт, то ли под снос. Не суть важно, факт тот, что там не было не только горячей, но и холодной воды J Зато оторвались, конечно, дико весело. Но нам было по 18-20 лет, и Мир Труд Май, и что ещё надо?..

Завтрак в гостиной

В интерьере номера :)

Собственно, как я уже сказала, у Квебек-вилле особо нечего делать или смотреть, расположен он в трёх часах езды от Монреаля на автобусе (или авто), поэтому оставаться там ночевать как бы и незачем. Однако, если вы вдруг решите задержаться в этом городке или провести романтический вечер или ночь, вполне могу рекомендовать вам отель Château Fleur de Lys, который мне посчастливилось выбрать в тот день, якобы ещё и по акционной цене. Почему якобы – потому что канадцы любят задрать  цену до небес, а потом объявить скидку, опустив её до нормального уровня, или же выставить какую-то привлекательную цену, а потом оказывается, что в неё ничего не входит, и нужно ещё доплачивать. Словом, цена в 146 кад вместе с таксами и сборами превратилась в 170, но на фоне остальных вариантов, которые стартовали от 200, всё равно выглядела более привлекательной. И я вам скажу, не зря. Отель расположен идеально – прямо с видом на Шато Фронтенак и на реку Сен-Лоран и обратно, и к тому же, в двух шагах от Американского посольства. И это, в самом деле, старый маленький уютный замок. У меня было чувство, будто я нахожусь не в отеле, а у кого-то в гостях. Здание наполнено всевозможной старинной атрибутикой – начиная чучелами животных, заканчивая старыми фарфоровыми вазами, или антикварными коньками, которые будто кто-то ненароком оставил у входа. О том, что это и в самом деле старый дом, который решили не уродовать современными технологиями, говорит, к примеру, и то, что здесь в номере нет ванны джакузи и прочих излишеств – в старинную комнату сумели вмонтировать лишь минимальный санузел с душем. Завтрак подавали в очень уютной гостиной. Одним словом, очень камерная и необычная атмосфера царит как в отеле, так, пожалуй, во всём Старом Городе.

Необычный Макдональдс

Что меня поразило – насколько холодно было в тот день! При том, что в Монреале уже можно было ходить в футболке, светило яркое солнце, повсюду трава и первая растительность зазеленела – в Квебек-вилле ни намёка на весну. +8 градусов Цельсия, и дул сильный ветер, как вечером, так и утром. Вот тебе и Канада: май-месяц, а ещё никакой весны. Кажется, в ноябре было теплее. Да, оказалось, что, несмотря на то, что Монреаль и Квебек отделяет небольшое расстояние – разница температур ощутима, увы.

Вид на вокзал и автостанцию

В общем и целом – Старый Квебек-вилль представляет собой такой себе выхолощенный туристический город. С развитием туризма за последние пару десятилетий мы наблюдаем, как выросли десятки  новых городов только для туристов и под туристов, кроме того, многие старые города превратились в сугубо туристические, т.к. их покинули и продолжают покидать местные жители в связи с дороговизной, да и отсутствием комфорта для проживания местного жителя. Например, Венеция. Честно признаться, я не очень люблю такие места и всякие там must-see и must-photo. Мне в них слишком людно и некомфортно и обезличено. Чем мне нравится Монреаль, как и Одесса – тем что, несмотря на примечательность этих городов, туризм не является главной целью и статьёй дохода, здесь люди просто живут, всё ненарочито по-простому, по-свойски. И красивое, и некрасивое. Что-то не покрашено, что-то поломалось, здесь бомжи, тут народ с детишками в колясках, вот из старого особняка вышел местный житель в тапочках, вот сухенькая бабуля на прогулке со своей мелкой собачкой. И так далее. Всё это придаёт городу естественность, свой неповторимый образ и шарм. В Монреале всё для своих, для тех кто здесь живёт, учится, работает. Для туристов разве что пару сувенирных лавок и пару кафе в Старом городе с бешеными ценами. И то – что удивило, недавно зашла в лавку на Сен-Катрин купить очередную футболку с кленовым листом. Дядька-продавец на чистом французском спросил, подходит ли мне размер и как мне завернуть, без всякой попытки даже поздороваться на английском. Вот и дела! А если я не местная? Подозреваю, что я тут не причём. Вполне возможно, что сотрудник туристической лавки в Монреале может не говорить по-английски. У нас даже полицейские далеко не все говорят на английском. Как вы понимаете, что уже и говорить о Квебек-вилле? Какой там английский! Само собой, ни один человек за мои два дня пребывания там не пробовал со мной заговорить на языке Шекспира. Я не уверена, что обслуживающий персонал кафе и отелей говорит ещё на каком-то, кроме французского. Некоторые – да, но далеко не все, это точно.

Редкая птица долетает до середины Сен-Лорана

Однако Квебек-вилль безусловно уникальный по канадским и североамериканским меркам город, его, конечно, стоит однажды посетить. Всем желаю приятного путешествия! Кстати, добраться можно не только на авто или автобусе, которые ходят регулярно каждый час, но и на поезде.

Вокзал внутри

Но что главное - я была очень рада видеть друзей, которые пёрлись из такой дали, 5000 километров, и которых я видела последний раз в Одессе пять лет назад. Кстати, история встречи обрела неожиданное, но неудивительное продолжение. Оказалось вдруг, что наше старшее поколение, наши родители косвенно знакомы. Моя мама слышала про некоего парня, который живёт в Ванкувере и ездил с женой в Квебек в отпуск, а его мама слышала про девочку, которая переехала в Монреаль. Что ж, это Одесса. Одесситы – как те армяне. Вроде маленькая страна, маленькая народность – но они всюду и везде. Так и с одесситами – нет места на карте, где бы мы не поселились. В нашем городе миллион жителей, но все друг друга знают. Все друг другу являются либо родственниками, либо соседями, либо одноклассниками, однокурсниками на худой конец или коллегами по работе. Сейчас в Одессе, как и в Монреале, стало много приезжих, они меняют как облик города, так и атмосферу, и не всегда в лучшую сторону, вместе с тем, если человек приехал в Одессу довольно давно, например, в юности на учёбу, он со временем тоже обрастает такими вот невидимыми нитями. Ну, а если вы – коренной одессит, тогда запросто выясняется, что не только вы, но и ваши родители, иди даже бабушки и дедушки знакомы между собой (учились или работали вместе). Хорошо это или плохо – трудно сказать, но это факт!

*******

В следующем посте расскажу, как я получила американскую визу. Пустяковое вроде и дело, но из Украины этот пустяк был для меня абсолютной недосягаемостью все тридцать лет жизни, поэтому, думаю, об этом событии надо обязательно рассказать в блоге.  И да, впереди – новые путешествия и приключения!

P.S. Для тех, кто не заметил вообще ничего подозрительного в этом повествовании, всё-таки не могу не удержаться, чтобы не обратить внимание читателя на факт того, что я могла просто так, прихоти ради, потратить более 250 кад, чтобы прокатиться в другой город на один вечер. У меня нет других источников дохода, кроме зарплаты, и моя должность на порядок ниже, чем та, которую я занимала в Украине. При этом зарплата последние годы у меня была такая, что на выходные я могла себе позволить разве что поехать в пригород Одессы на электричке без ночёвки. Летом, кстати, цены в курортных посёлках у моря тоже очень высокие.  Так что без дальнейших комментариев, кажется, и так всё понятно, на сколько отличается моя новая канадская жизнь от старой украинской......

---

[1] Национальная столица (фр.)

[2] молодёжная база (фр.)

Начало первой зимы в регионе Lac Saint-Jean

Куда вас, сударь, к чёрту, занесло? Не уж то вам покой не по карману?

М. Боярский

   

В самые последние дни осени вдали от родного монреальского дома началась моя первая канадская зима. Самая что ни на есть настоящая. Ничто не предвещало беды, хотя сердце чувствовало тревогу ещё издалека. Я когда в общей переписке увидела все эти загадочные имена попутчиков, уже поняла, что будут наверно сюрпризы. Ну, и точка на карте, находящаяся в пятистах километрах на север от Монреаля меня тоже, конечно, слегка пугала.

Итак, MRC de Maria Chapdelaine – один из трёх муниципалитетов, находящихся вблизи озера Сен-Жан (Lac Saint-Jean) – одного из самых крупных озёр Квебека и Канады. Когда здесь жили местные, то есть америндьенцы, они называли его Пиекоиагами, что в переводе с их языка означает «плоское озеро». Позднее его переименовали иезуиты. Вообще, о значении религии в истории Квебека необходимо рассказать отдельно, так как католическая церковь играла важнейшую, можно сказать, ведущую роль в жизни государства вплоть до совсем недавнего времени. По всему периметру озера сооружена длиннющая велодорожка, которая ежегодно привлекает сюда велосипедистов со всего Квебека. Здесь есть пляжи, можно загорать, купаться, ловить рыбу. Словом, красота и лепота летом. Правда, зимой здесь температура опускается до минус тридцати, а то и сорока градусов Цельсия. Да уж, в этом регионе ощутимо холоднее, чем в Монреале. Зима начинается раньше, она холоднее, и заканчивается позже. Основу экономики составляет лесное и сельское хозяйство.

Разница между снимками - полтора часа езды

Что характерно - откуда ни возьмись на дороге материализовался снегоуборщик. Хотя кругом лес, и ни души, да и по прогнозам снега не предвещалось. Канада.

Чтобы было понятно, площадь этого небольшого заштатного муниципалитета - около 38 000 кв. км, что равно примерно одной Одесской области, или одной Бельгии, Швейцарии или Голландии, или почти два Израиля. Вот он – канадский размах, от которого дух захватывает и кружится голова. Здесь такие огромные пространства, такие бесконечные территории, и, что самое главное – почти нет людей. Теоретически до края Квебека, то есть до Гудзонова пролива, ещё очень и очень далеко, но по факту, это и есть край квебекской географии, так как далее на север находятся гидроэлектростанции и неурбанизированные мелкие поселения, то есть кругом лес, снег, медведи барибалы и всё. Возле озера Сен-Жан медведи тоже водятся, но я узнавала – они вроде бы не злые, по крайней мере, случаев нападения на людей здесь не зафиксировано.

Мы ехали через Шавиниган и далее – по дороге 155, которая упирается прямо в озеро. Всем рекомендую когда-нибудь проехать по этой дороге. Это что-то замечательное!!! Несмотря на то, что время года не самое лучшее, не яркое лето и не цветная осень – пейзажи здесь неимоверно чудесные. Что сказать, Канада – страна с потрясающе красивой природой, и что самое главное – во все четыре времени года! Жаль, словами нельзя передать всё, что я увидела, т.к. иллюстрации будут когда-нибудь потом, когда я обзаведусь хорошей камерой, а  также своим автомобилем, на котором смогу колесить, куда глаза глядят. В этот же раз я была не одна и на чужой машине, и мы ехали без остановок, за исключением обеда.

На этой "Тойоте" мы и гребли

Моими попутчиками в этот раз стали пара из Бразилии, пара с острова Маврикий, а также граждане из Марокко и Пакистана. Автомобиль был взят на прокат в Communauto[1]. Подвох, как оказалось, был в том, что Жулио, который, собственно, любезно согласился быть водителем в нашей поездке, был в первый раз за рулём за городом, несмотря на то, что в Квебеке уже почти два года. Более того, на обратном пути выяснилось, что это вообще его второй раз за рулём в Канаде. Один раз – в пределах Монреаля, второй раз – вот эта наша поездка. Собственно, не исключено, что первым разом наверно было пробное занятие или сдача на квебекские права. Не знаю, насколько велик его опыт вождения на родине, поняла только, что там он водил на механической коробке передач, т.к. в Бразилии в основном все такие машины, машины с автоматической слишком дорого стоят.

Дверь ведёт на улицу, к автостоянке

Что ж, это всё было бы ещё полбеды. Если бы внезапно не начался мощный снегопад.

В Шавинигане, за обедом в общепите St. Hubert, мы как раз обсуждали, что мол, нет, снег не пойдёт, рано ещё, да и по прогнозам ничего такого не предвидится, во всяком случае, сегодня уж точно. И вот, спустя половину пути, моросящий дождь постепенно перешёл в настоящий себе такой крупный снег. Спустя полчаса мы увидели на обочине раскрутившийся «Мерседес» и грузовик. Авария. Пришлось снизить скорость до тридцати-сорока километров в час. Так вот мы и крались к озеру последние сто километров в темноте, навстречу ветру и снежной буре. В общей сложности дорога туда заняла девять часов вместо предполагаемых шести. Мы попали в отель в седьмом часу вечера. Словом, давно я так не радовалась окончанию поездки, особенно, после возвращения в Монреаль, когда очутилась дома, на проспекте Парк.

Надо бы добавить в блог немного еды. Такой вот стандартный канадский завтрак в мотеле. Он не включён в стоимость проживания. Нужно заплатить около 10 кад.

            И несмотря на всё это – мороз и немного стрессовую ситуацию, нам  открылись потрясающей красоты зимние пейзажи. На обратном пути, спустя два дня морозов, мы уже наблюдали замёрзшие реки и озёра, зелёные ёлки в снегу, ветки, которые обволоклись белым-белым снегом, искрящимся на солнце. Очень красиво! Как в сказке про Морозко! Да, к тому же, Квебек – это страна рек и озёр, здесь больше всего пресной воды в мире. Я это знала ещё до приезда сюда, но не представляла, как это выглядит? А выглядит это потрясающе! В самом деле, здесь нереальное количество водоёмов, они буквально повсюду, их тысячи, так, что порой даже не хватало фантазии у людей, чтобы назвать их все, поэтому, если покопаться в справочниках, можно найти различные причудливые названия.

            Chute de Pères – очень уютный и комфортный мотель с неплохим ресторанчиком и прекрасным панорамным видом на реку. Вообще, у меня по американским фильмам со словом «мотель» какие-то нелицеприятные ассоциации, а также восприятие как чего-то дешёвого, на ум приходит что-то типа захудалого постоялого двора на дороге. На самом деле это не совсем так. Да, мотель – это американское изобретение, при этом он может быть и высокого уровня, и четырёх, и пяти звёзд. Единственное его отличие от гостиницы, отеля – это то, что он располагается в одном уровне, и у каждого номера есть выход прямо на улицу, к стоянке авто, чтобы гость мог удобно в любой момент выйти и уехать на все четыре стороны. http://www.hotelier.qc.ca/chutedesperes/fr/

            В день нашего прибытия в Долбо проходило какое-то хоккейное мероприятие для детей и подростков, поэтому в мотеле было довольно людно и шумно. Утром, за завтраком, я испытала интересное чувство впервые за всё время пребывания в Канаде. Дело в том, что в Монреале – треть эмигрантов, здесь никого невозможно удивить ни своим внешним видом, ни акцентом, да вообще, ничем. А здесь, в Saguenay–Lac-Saint-Jean, эмигранты пока редкость, поэтому местные смотрели на нас с любопытством, как рассматривают зверей в зоопарке, да.

Пейзаж, увиденный из окна ресторана утром

Африканская вечеринка

                Регион открыл свои двери эмигрантам менее десяти лет назад. Примечательно, что с тех пор здесь уже успело образоваться целое комьюнити из маленького африканского государства Того. Сначала приехала одна семья, потом вторая, потом третья, и так каждый год кто-то приезжает. Мало того, они ещё и расплодились – каждый год у них рождается один-два ребёнка. Вот так вот. Вечером в субботу мы побывали на ежегодном празднике «Je m’ouvre à ta culture» . Вечеринка была посвящена Африке. Всех гостей угощали традиционной африканской едой. И тут я вспомнила девяностый год, когда мы с мамой были в гостях в общежитии для иностранных студентов, и там нас накормили пловом, который они сами сготовили. Кто бы мог подумать, что спустя двадцать пять лет, уже вдали от Одессы, да и от Африки, я буду угощаться почти точно таким же пловом? Но поразило меня другое. Обязательным условием банкета было……отсутствие столовых приборов. Как оказалось, в Африке едят руками, что, собственно, неудивительно. Поэтому всем раздали кипу влажных салфеток и сказали, мол, вуаля - ешьте руками. На крайняк, была опция, конечно, получить вилку или ложку, но правила есть правила, руками, так руками. Приборы никто не взял, во всяком случае, за нашем столом. Незабываемый такой экспириенс! Никогда ещё мне не приходилось есть руками, даже дома, не говоря уже, что на публике. Разве что, может быть, в каком-то младенческом возрасте, которого я не помню. Правда, всё-таки нам пояснили, что в «Тим Ортонсе» или других кафе и ресторанах они едят, как все, используя все необходимые предметы. Такая традиция соблюдается только дома, среди друзей и близких. Если уж совсем близкие, то можно есть из одной тарелки всем. 

Костюмы, как правило, из натуральных тканей, и ручной работы, конечно же.

                Помимо вкусного ужина, в программе вечера было дефиле в национальных костюмах. Того, Кот-д-Ивуар, Бенин, Сенегал, Буркина-Фасо и Конго – все пришли нарядные. Кроме того, дефилировали участники в китайской, мексиканской и квебекской традиционной одежде.

Товарищ, видимо, не репетировал дефиле дома, поэтому запутался в своей одежде во время выступления.

                Ведущая вечера – Габриэль из Кот-д-Ивуара, очень зажигательная мадам, которая поёт, танцует и сочиняет стихи. Помимо всего прочего, она очень эмоционально поведала свой рассказ о пути эмигранта. Как оказалось, эта история довольно известна в Квебеке и за его пределами, в своё время транслировали в СМИ, на радио и телевидении. Около пяти лет назад она приехала в Лак Сан-Жан одна, но на родине у неё оставались ещё дети, а денег почти не было. Она обратилась с просьбой о помощи в местный муниципалитет, чтобы ей одолжили две тысячи долларов для того, чтобы привезти детей и поселиться в регионе. В итоге местное комьюнити  собрало для неё пятнадцать тысяч долларов. Теперь она считает Квебек своим вторым родным домом и говорит, что никогда не забудет всего того, что для неё сделали здесь.

Рождественская ярмарка

            Marche de Noёl располагается на территории кемпинга. Летом эти домики арендуют туристы. Хорошо наверно летом здесь: тепло, солнечно, зелено, и птички поют. Но в день нашего посещения температура была минус четырнадцать градусов Цельсия, совсем не жарко, я вам скажу. В торговых точках мелкие предприниматели, в основном, кстати, предпринимательницы, продают всякую всячину – вязаные шапки, булочные и кондитерские изделия и тому подобное. Я купила леденцы из кленового сиропа для племянников и настоящий домашний мёд. Что сказать, конечно, он разительно отличается от того, который продаётся во всяких там Metro и Provigo. На входе нас угощали сладостями по  местному рецепту, а также можно было сфотографироваться с настоящим Пер Ноэлем. В Канаде всё настоящее, и Дед Мороз в том числе.

Пакистан, Бразилия, Квебек, Того, Бельгия, Маврикий, Марокко и Украина

Дворец культуры

            Во второй день нас повели в местный ДК - недавно отстроенный salle de spectacle в Долбо-Мистассини. Сооружение красивое и комфортное, состоящее, по сути, из двух частей -  зала в котором можно проводить выставки, дискотеки и всевозможные мероприятия различного характера, а также красивого театра с большой сценой. Стены обиты красной тканью, бархатные кресла, на сцене и за сценой – всё необходимое современное оборудование и освещение. Помимо того, очень уютный лаунж и гримёрные комнаты для артистов. Но дело, собственно, не в этом. Дело в том, что находится такое здание не в Монреале или даже не в относительно крупном городе с населением сто, или хотя бы пятьдесят тысяч – по меркам Квебека, это уже немало. Такой дворец культуры находится в городишке на краю провинции с населением около пятнадцати тысяч человек. То есть представьте, что это какой-нибудь Ямполь в Винницкой области, или Ананьев в Одесской. Как водится, деньги на строительство выделил Desjardins. Вообще, здесь, в Квебеке, что бы ни происходило, какое-либо крупное мероприятие или событие, или строительство чего-либо, обязательно ко всему имеют отношение два монстра – это Desjardins[2] и Hydro Québec[3]. Что-то типа ВТБ и Газпрома в России. Короче говоря, глядя на пацана лет четырнадцати за пультом управления светомузыкой на сцене, я вспомнила своё детство и, можно сказать, позавидовала. Вот так деревенские школьники имеют возможность организовывать свои любительские постановки и проводить выпускные вечера в таком шикарном помещении.

Помещение для артистов

Шоколадная фабрика

            В Квебеке всё есть, даже шоколадные традиции. Мы посетили шоколадную фабрику, директор которой подробно рассказал нам о своём профессиональном пути, а также об особенностях развития бизнеса. Ещё и по коробке конфет вручил напоследок. Если увидите в Монреале в продаже сладости от Сhocolaterie de Pères Trapistes – рекомендую. Летом они выпускают особенный, местный вид продукции. Муниципалитет Мария Шапделен – это край голубики. Поэтому только в период её урожая на фабрике изготавливают голубику в шоколаде, и сохраняется этот продукт не более двух недель. Кроме того, в прошлом году на Пасху запустили новую линию продукции – огромные шоколадные коты, собаки, петухи и прочие звери в картонных коробках. Вообще, Доминик очень вовлечён в свою работу, сказал, что это его страсть. Он первый светский управленец фабрики. С момента основания и до недавних дней шоколадом ведали батюшки. Со временем они отошли от дел, участвуют только деньгами, а управление полностью доверили молодому и перспективному специалисту. Правда, как он выразился, «я бы сам себя сейчас не нанял». Шесть лет назад он был молод, с малым количеством опыта, и ни в шоколаде, ни в бизнесе ничего не понимал, было лишь огромное желание работать и развиваться. И вот, со временем фабрика приобрела совсем иной вид, как внешне, так и в плане ассортимента продукции.

Долбо-Мистассини - самый крупный город муниципалитета

           

           В заключение, после моих трёх поездок по деревням провинции Квебек (читай здесь Estrie и тут Nicolet-Yamaska, таковы мои краткие выводы:

1.    Качество жизни в деревне намного выше, чем в крупных городах, в частности, в Монреальском мегаполисе.

2.    Люди здесь добрее и помогают друг другу. Живут как одна большая семья, все друг друга знают, ходят друг к другу в гости, т.к. имеют больше времени для семьи, досуга и друзей.

3.    Здесь во много раз дешевле недвижимость. Если в Монреале за пол-лимона можно приобрести старый курятничек относительно недалеко от центра в сомнительном районе, то в деревне за эти деньги можно скупить пол-улицы. В самом деле, за сто-сто пятьдесят тысяч кадов можно купить или построить хороший дом. В Монреале даже квартиру за эти деньги не купишь.

4.    Несмотря на небольшое количество открытых вакансий, они всё же есть. И если вы нашли что-то подходящее из вашей области деятельности, шансов занять пост в десятки раз больше, так как и количество людей, на него претендующих, невелико. Низкая конкуренция, либо её отсутствие.

Пер Ноэль не в камзоле, а в халате, как Дед Мороз

Что ж, так незаметно подкралась середина декабря, на носу уже и праздники!!! Постараюсь ещё выкроить время для написания чего-то новогодне-рождественского, а про работу, учёбу, курсы, языки и быт канадской жизни продолжу рассказывать уже в следующем году. Всем мира и добра!

---

[1] Комюното (фр.) – сервис аренды автомобиля

[2] Публичная касса: кредитно-финансовое-страхующее учреждение

[3] Гидроквебек – это гидроквебек. Это наше тепло и свет. Наше всё.