Первый День Рожденья, Рождество и Новый год!

С нами солнце и луна, шум дождя и тишина,

Под ногами мать-земля, ночью песни у огня,

Через горы, через лес мы дошли в страну чудес.

Пьяный ветер в облаках, пыль дорог на сапогах,

То ли радость, то ли страх, мед свободы на губах,

Шум дождя и тишина.

Ты слышишь - кончилась война, ты слышишь - кончилась война.

Ты слышишь, ты слышишь?

С. Галанин

  

Рождество и День Варенья

Вот и наступили мои первые новогодние праздники в Канаде! Хочу сказать, что Рождество в Монреале невероятно красивое. В следующем году нужно будет проехаться по городу, заснять на фото всё это волшебство. В центре города ещё более красивая иллюминация, чем обычно. Однако и в других районах города не менее красиво. Люди украшают свои дома яркой подсветкой, гирляндами: разноцветные светящиеся олени, санта клаусы, снеговики и ёлки. Также украшены и магазины, кафе, ресторанчики и всё-всё-всё. Неделю назад зашла за путином[1] в забегаловку на углу напротив работы. Само кафе состоит буквально из нескольких столиков, места совсем немного, но они умудрились установить там целых две ёлки! Словом, народ здесь подходит к рождественским украшениям, я бы сказала, с фанатизмом. И, как я уже писала, установка ёлок повсюду начинается за месяц до Рождества, ещё в ноябре, как только отпраздновали Хэллоуин.

Новый год для меня – праздник особенный, т.к. не задолго до 1 января я отмечаю свой День Рожденья. Люблю этот праздник. В детстве, на которое пришлись 90-е годы, мы не особо его отмечали, и оно оказывалось скомканным вместе с концом года и предпраздничной суетой. Последние же лет двенадцать, начиная с восемнадцати лет, каждый год мой день рожденья проходил очень бурно, с обязательной вечеринкой для толпы народу, объеданием, шампанским, мартини и сопутствующими безобразиями. Отмечала обычно именно в свой день, т.к. переносить уже некуда – впереди новогодняя ночь. В прошлом же году мой юбилей пришёлся на новогодний корпоратив фирмы. Было очень забавно, и впервые в жизни день рожденья пришлось перенести, что вызвало у друзей полное недоумение. На третий день тоже было празднование, т.к. одна  из коллег родилась на день позже, и мы выставляли положенные тортик и шампанское от нас двоих. Словом, было нелегко пережить трёхдневный день рожденья, но я справилась! Вот почему рождественско-новогодние празднества для меня втройне приятны. Уже с начала декабря витает в воздухе особая атмосфера и, кажется, что мой день рожденья готовится встретить весь город, вся страна, и быть может, даже весь мир. Но здесь, в моей новой жизни я вдруг поняла, что отмечать день рожденья каждый год бурными гуляниями нет никакого смысла. Может, раз в три года, а то и в пять лет. Просто в Украине каждый год у меня было 364 говно-дня, а на 365-ый хотелось устроить себе праздник. День обычно начинался с салона красоты, а заканчивался поздней ночью в ресторане с мыслью: «Господи, как же я устала…..» Здесь, в Канаде, у меня почти каждый день происходит что-нибудь хорошее, поэтому сама собой отпала такая потребность - заполнять душевную пустоту гостями, алкоголем и прочей мишурой…….

В этом году у меня были самые короткие новогодние каникулы за всю жизнь – 2 дня.  За это время я успела выспаться, посмотреть сеты «Би-2» за все годы «Нашествия», пригласить в гости соседку и самой сходить в гости. Конечно же, без холодца и красной икры не обошлось. К нам приехала тёща из Одессы, поэтому холодец и оливье, как водится, присутствовали.

Вид из окна бара на тусовочную улицу Сен-Дени

Кстати, здесь, в Монреале, как я уже говорила, иногда сталкиваюсь с чем-то похожим на Одессу. Вот даже и природа преподнесла мне сюрприз! Это удивительно, но здесь, в северной стране Канаде, первый снег выпал утром в день моего рождения! Со мной это бывало часто, почти каждый год, но для Одессы, южного города, первый снег в конце декабря или в начале января – это норма. Для Монреаля же это было явление совершенно из ряда вон. Температура плюс шестнадцать градусов Цельсия в Рождественскую ночь – это аномалия, и все монреальцы были в шоке. По всей видимости, я привезла с собою одесское тепло, и только лишь на мой день варенья по традиции снег решил выпасть. Что и сказать, спасибо тебе, природа, за тёплый приём!

День варенья-2014, Одесса

Что ещё интересного - в день рожденья я впервые за всё время почувствовала себя за границей. Мы с подругой пошли в ресторанчик, с особенной французской атмосферой: интерьером и кухней, из динамиков доносились песни Эдит Пиаф, кругом французская речь, и я на минуточку подумала, что я во Франции, где-нибудь на одной из парижских улочек.

BOXING DAY

Eaton Center, Boxing Day, очередь в магазин Old Navy

А это я сходила "просто посмотреть" и за сапогами.

Примечательно, что помимо Рождества, и Нового года здесь есть ещё один занимательный день – Boxing Day. Кстати, как раз накануне моего дня рожденья. Это совершенно сумасшедшее мероприятие – день рождественских скидок. В торговых центрах по всей Северной Америке огромные толпы потребителей гонятся урвать себе что-нибудь очередное ненужное или нужное по сходной цене. Вот и я отправилась в этот день в Eaton Center, что на главной улице Saint-Catherine, неподалёку от меня. Изумительное зрелище: длиннющие очереди на вход в магазины. Кажется, никогда такого не видела. Толпа народу даже больше, чем на Привозе в субботу перед Новым годом. Я тоже прибарахлилась, но в один момент принудительно развернула  себя в сторону выхода, потому что поняла, что здесь можно потеряться до полного обнуления всех карточек или до закрытия всех магазинов. Вообще, я стараюсь обходить магазины стороной, редко туда показываться, так как не умею зайти «просто посмотреть», кроме того, не умею покупать мало. Если уж занесла меня нелёгкая в это исчадие ада, то без набора покупок я, скорее всего, не выйду……

Первый Новый Год

Улица Сен-Катрин

                Вообще, в Канаде с праздниками ситуация несколько другая, т.к. Рождество отмечается 25 декабря по Григорианскому календарю. Таким образом, каникулы здесь начинаются раньше, но и заканчиваются раньше. Мой день рожденья оказался не в начале, а в середине событий – между Рождеством и Новогодней ночью. Что ж, приехала я всего-то четыре месяца назад, влетела в Канаду стремительно пулей, всё так быстро завертелось и закружилось, что я даже не знала толком, что и как делать на праздники, которые так быстро подкрались. И вот – за что люблю Канаду. Здесь, если и возникают какие-то проблемы или задачи, то они сами собой и рассасываются. Все три праздника – католическое Рождество, день варенья и новогоднюю ночь я провела на работе. Специальная акция для ньюкамеров, хихи! Я работаю в страховой компании, в колл-центре, куда звонят застрахованные 24/7. По счастливой случайности в этом году я оказалась среди тех немногих людей, кто даже в самые праздничные дни года был при исполнении, чтобы прийти на помощь страждущим. В то время, как деловая жизнь города замирает в рождественский сочельник – такие заведения, как скорая помощь, пожарная служба, полиция, а также такие конторы, как моя – не дремлют, и на дежурстве всегда есть человек. В Рождество мы были с коллегой вдвоём, потом он укатил в отпуск в Мексику, и в новогоднюю ночь я осталась совсем одна не только на всей фирме, но и во всём огромном офисном здании.

Так я встретила полночь, 1 января 2016 года

                Это был первый и думаю, последний Новый год на работе в моей жизни. Зато я многое для себя поняла. В ту ночь было немало звонков, причём срочных, экстренных  случаев. Человек с острой болью, с камнем в почке где-то в США, плачущая женщина, у которой при смерти мать, ещё одна, у которой отец в отделении скорой помощи и так далее. Я сделала для себя выводы, на сколько бесценной может быть новогодняя ночь в кругу семьи за обычным столом, ёлкой или телевизором. Такие бытовые мелочи на первый взгляд могут казаться банальными, на самом же деле являются настоящим простым человеческим счастьем, которое мы просто не всегда в состоянии оценить. Только когда теряем……..

ИТОГИ ГОДА

                Вместе с тем, несмотря на то, что праздники прошли без больших гуляний и на работе, я, быть может, впервые за всю жизнь чувствую себя счастливой. Я была такой разве что в глубоком детстве, которого не помню, разве что в детсадовском возрасте. Хотя припоминаю, что я очень не любила ходить в детский сад, значит, и тогда, в четыре года от роду в моей жизни было не всё гладко. Тем более, и дальше, сколько себя помню, всё время была недовольна собой, жизнью и всем вокруг. Так проходили годы, десятилетия, последние пять лет – ещё и без надежды на какие-либо положительные изменения. А потом, в добавок ко всему в моей стране началась самая настоящая война, которую при этом даже не называют войной……. Последние полтора года перед отъездом я находилась в ужасно подавленном состоянии.  И вдруг – в один миг, точнее, в одни сутки моя жизнь круто изменилась. Сбылась моя мечта. Я теперь живу в самой богатой стране мира и в центре самого удивительного города планеты. Более того, вслед за исполнением одной мечты, посыпалось куча всего, целая пачка других свершений. Итак, 2015-ый год стал переломным: для меня закончилась война, я покинула поле боя, спасаясь бегством. Большая часть года прошла без никаких событий и достижений на зоне на Родине, только четыре последних месяца в Канаде, однако я успела сделать следующее:

1.       Оформить и получить все необходимые для жизни документы, кроме водительских прав, и найти постоянную квартиру.

2.       Посетить пять регионов Квебека.

3.       Пройти курсы по интеграции, динамическим методам поиска работы и английскому языку.

4.       Подписать первый в своей жизни контракт на работу.

5.       Поступить в университет.

Многие годы я мечтала работать как человек из страны первого мира, а не раб на плантации за два доллара в час, мечтала учиться в большом красивом университете с вежливыми преподавателями, тёплыми светлыми чистыми аудиториями и роскошными библиотеками. И вот – ушедший год воплотил мои мечты в реальность!

Многие спрашивают, как я себя чувствую в эмиграции? Трудно сказать. Мне кажется, как человек, который жил в ссылке где-то в районе Магадана, вставал по звонку в четыре утра, шёл на тяжёлую работу, получал паёк 250 граммов хлеба плохого качества в сутки, а кругом были жестокие надзиратели, а потом вдруг раз – и очутился на южному берегу Крыма, где-нибудь под Ялтой, в санатории. Тёплый климат, морской воздух, вкусное трёхразовое питание в ресторане, вежливый персонал и приятная атмосфера вокруг. Ну, как-то так. Кстати, недели четыре назад мне приснился сон, что я иду по улице Мэзоннёв, и в друг она сужается, небоскрёбы постепенно уходят, здания становятся ниже и старее, и вдруг я понимаю, что двиаюсь по улице Пушкинской – в том отрезке, который ближе к Приморскому бульвару. Такая вот интересная игра сознания……

Первые четыре месяца безработной и беззаботной жизни – вообще самые лучшие. Когда начинается работа и учёба, становится сложнее. Впереди – високосный год, и я уже чувствую, что он будет ударным, и придётся применять все имеющиеся, а также неизведанные чудеса тайм-менеджмента и напрягаться по полной, чтобы всё успеть. Однако здесь, в Канаде, созданы все условия для комфортной жизни, и все затраченные усилия в итоге вознаграждаются. Если ты что-то делаешь – конкретно знаешь зачем, и понимаешь, когда и как ты достигнешь намеченного результата.

Однако мир сейчас стоит на грани серьёзных потрясений. Я радуюсь, что вдали от континента, на котором заваривается что-то страшное, хотя очень переживаю за своих родных и близких мне людей. Как бы не стал пророческим прошлогодний клип «Ленинграда», который уже начинает сбываться в реальности. Спустя четыре  месяца я окончательно поняла, что поездка в Украину в этом году, а, может и в ближайшие годы - отменяется. Я не хочу обратно, просто нет никакого желания возвращаться в ад. К тому же, это потерянное время, которое сейчас в Канаде для меня ценно как никогда. Откуда и как вырвать две  свободных недели из такого напряжённого графика канадской жизни? И главное - зачем? Чтобы приехать, увидеть всё то, из чего я с таким трудом вырвалась, и впасть в депрессию? Нет. В этом году я точно не готова.

Что ж, поздравляю всех с наступившим новым годом, желаю всем, чтобы в вашей жизни тоже наступил тот день икс, когда сбудется самая феерическая мечта!!! И пусть это будет в новом 2016-м году! Аминь.

---

[1] Poutine (фр.) – нечто из местной кухни

Почём опиум для народа?

Не бывает атеистов в окопах под огнём.

Народная мудрость

Монреаль – город сотни звонниц.

М. Твен

Оратория Святого Джозефа

По идее с этого поста нужно было начать моё  повествование о Квебеке. Но лучше позже, чем никогда. Тем более, в преддверии католического Рождества, самое время вспомнить о религии.

Дело в том, что в Квебеке вплоть до недавнего времени, 1960-х годов, католическая церковь занимала господствующую роль в жизни кебекуа-франкофонов. По сути, это единственное, что англосаксы оставили французам, т.к. все другие сферы социальной и экономической жизни, в том числе оружие, деньги, образование – всё было в руках англофонов. Кебекуа, в подавляющем большинстве своём обитали в деревнях, где занимались сельским хозяйством, а в свободное от работы время ходили в церковь, в которой им рассказывали, как нужно жить. В свободное от работы и от церкви время кебекуа делали детей. Что было самым характерным для такого образа жизни – это семьи с десятью-двенадцатью и более детьми. Сейчас, в современном мире, это трудно представить, а тогда в самом деле женщина должна была быть всё время беременной, без никакого перерыва. Считалось очень плохо, если муж и жена живут вместе, и какое-то время вдруг у них не рождается очередной ребёнок. То ли у них разлад в семье, то ли кто-то из них болен, или, что ещё хуже – они занимаются сексом от скуки или удовольствия ради. Боже упаси!!! И соседи начинали коситься, и батюшка в воскресенье мог спросить, так сказать, что за дела? А если вдруг начался год, идёт второй, третий, четвёртый месяц, и никаких признаков беременности у женщины не проступает, тогда у неё спрашивали: «Мадам, что вы себе думаете? Вы собираетесь в этом году рожать ребёнка?» И по фиг, что дома уже семеро по лавкам сидят! Бывало, что женщина уставала от этого беспрерывного производства детей, и начинала ограничивать количество свиданий с мужем с целью, чтоб хоть как-то повлиять на процесс. Однако в таком случае мужчина мог пожаловаться батюшке, а батюшка, в свою очередь, поговорить с мадам и наставить её на пусть истинный, мол, чего вы мало внимания супругу уделяете, неправильно это, не по-христиански. Вот такая жизнь была. Вообще, женщина здесь долгие годы считалась другом человека. Но это тема отдельного поста, пожалуй.

Чтобы "поставить" свечку, нужно просто бросить монетки-пожертвования в отверстие и зажечь лампадку

Словом, перегнули они палку в своё время, что и говорить. В один прекрасный день народ просто не выдержал, и случилась так называемая Тихая революция. Произошёл целый ряд значимых для современного Квебека и для нас, эмигрантов, событий, в том числе – отрыв церкви от государства. Квебек стал светским. И вы знаете, совершенно удивительная вещь меня поразила здесь с первых же недель. Ведь я прибыла из совсем другого общества, где ситуация, можно сказать, была с точностью до наоборот. В СССР семьдесят лет по сути была запрещена религия, церкви были закрыты, те, что остались, занимали полулегальное положение все годы. Не принято было ни ходить в церкви, ни отмечать религиозные праздники, хотя, многие люди продолжали следовать традициям втихую, или скрываясь, или просто не афишируя, т.к. с точки зрения мейнстрима того времени всё это считалось забобонами и пережитками ушедшей эпохи. И вот, после 91-ого года, как будто пружину расправили, и понеслась душа в рай. Из церквей выгнали склады, овощебазы, спортзалы, также попросили на выход и студентов с библиотеками. В культовых зданиях снова стали проводиться  службы. На месте заброшенных, повреждённых или снесённых соборов стали возводиться новые. Более того, стали строиться церкви даже там, где их никогда и не было! Уже на современный манер, с новой архитектурой и новыми иконами! А несколько лет назад, как сейчас помню, церковь признали одной из самых прибыльных организаций. Такой себе новый вид бизнеса по-украински. И вот теперь представьте, что в Квебеке всё то же самое, только с точностью до наоборот. Здесь церковное имущество раздалось и продолжает раздаваться под всевозможные коммерческие и некоммерческие структуры: библиотеки, концертные залы, рестораны, отели. Но что и сказать – базилик и костёлов здесь пруд пруди и видимо-невидимо. Прав был Марк Твен: в Монреале – куда ни глянь, в любом районе города, у любой станции метро – обязательно увидишь колокольню. Наш город по праву называют Американским Римом, ведь здесь более 600 культовых учреждений, подавляющее большинство из которых, католические, естественно.

 И тут вспоминаю одного из сборщиков одного из мебельных магазинов, где я когда-то работала. Он клиентам в шутку говорил: «У нас три выходных дня в неделю. В пятницу мы ходим в мечеть, в субботу – в синагогу, а в воскресенье в церковь, конечно же». Что ж, все церковные приходы Монреаля я за столь коротких срок не успела посетить, а побывала лишь в некоторых. И, как оказалось, было это не так просто, как кажется на первый взгляд. Как я сказала выше, людям церковь порядком поднадоела за несколько предыдущих столетий, поэтому сегодня вы не увидите там никого. Во-первых, церкви здесь закрыты. Да, это стало для меня настоящим сюрпризом, ведь в Одессе в любую церковь можно зайти в любой день. Во-вторых, даже, когда церковь открыта, там никого нету. А по воскресеньям, когда проводятся службы, контингент можно назвать 75+. Кроме пожилых и очень пожилых людей, никто туда не ходит.

Собор Святой Софии, Монреаль

Первым я посетила Собор Святой Софии, что на улице Сан-Мишель. Здание красивое и ухоженное как внутри, так и снаружи. Много лет там работает отец Владимир, наш земляк, т.к. учился в Одесской семинарии. Произвёл приятное впечатление. Я как раз попала в праздничный день, во время службы, людей, видимо, было больше, чем обычно. Служба велась на украинском языке, в конце говорили немного по-английски. В целом, мне понравилось там. Кстати, в двух шагах напротив находится ещё одна украинская церковь, но не православная, а католическая.

Всё-таки наличие лавок в храме - это гуманно, хоть и не входит в православные традиции

Через пару воскресений мы пошли в греческую церковь. Собственно, это была не моя инициатива, а идея сестры. И вот там я впервые за рубежом испытала то неловкое чувство, когда, блин, ни хрена не понятно. Ты просто не понимаешь, о чём идёт речь, что происходит, что ты здесь делаешь? Ощущение довольно скверное, чувствуешь  себя полным придурком. Вся служба проходила на греческом языке, и из всего я поняла только одно слово «тэос», что, как известно, в переводе на русский означает «бог». Короче, я сразу поняла, что забрела не в свой аул. Кроме того, мне и батюшка как-то сразу не понравился. Слишком уж пафосно он себя вёл. Как будто он не в Канаде, в культурном центре греческого комьюнити, а в Ватикане, не меньше. Помимо этого, несмотря на грандиозность красивого здания, выполненное в современном стиле, я не ощутила никакой особенной атмосферы. Не знаю, почему и отчего это зависит, тем не менее. Либо ты чувствуешь что-то, находясь в храме, либо нет. Когда закончилась служба, и все разошлись, мы обратились к дьячку, который копошился у алтаря. Спросили по-английски, можем ли поговорить со святым отцом? Сотрудник удивлённо так покосился, и сказал подождать минуту, удалившись вовнутрь. За царскими воротами находился сам батюшка, и мы слышали их разговор на греческом. Единственное слово, которое мы поняли, было «охи», что означает «нет». Дьячок вернулся со словами: «Он занят». Вот вам и дела. Даже не вышел посмотреть на нас. По идее никакой работник культа не может быть занят для людей, которые пришли в храм и чего-то хотят. Это же храм божий, в конце концов. А вдруг у нас что-то случилось? Даже, если мы не говорим по-гречески, какая разница? Но у нас ничего не случилось, слава богу, нам просто ребёнка нужно крестить. А ребёнок, между прочим, грек на одну восьмую часть.

Греческий культурный центр, Собор Святого Георгия, Монреаль

Вот так, спустя одно, а тем более, два поколения переводится нация. Я в тот день подумала: а, что, если наши дети и внуки спустя какое-то время будут такими же русскими, как мы – гречанками? Так же придут в храм, и не будут знать, как обратиться к святому отцу на нашем языке? В первых постах я писала про то, что наши предки по линии матери – греки. Однако жизнь в другой среде абсолютно меняет человека. Перед тем, как прадеда увели под конвоем из дома, чтобы навсегда забрать из семьи, он завещал супруге, чтобы в семье дети разговаривали только по-гречески. Так и было какое-то время, в детстве. Однако к концу жизни все дети помнили лишь пару десятков греческих слов. Внуки, в том числе моя мама, наполовину греки, и носят греческую фамилию, и отчасти обладают греческой внешностью, но никто, конечно же, не говорит на греческом языке. Тем более никаких следов от греков уже не осталось в третьем поколении. Разве что скверный характер, быть может, от них. Вовсе не исключено, что то же самое может случиться с нашими детьми. Такова реальность эмиграции, и ничего не попишешь.

Внутри греческого собора

Кроме украинской и греческой, я посетила церковь преподобного Серафима Саровского, которая относится к Русской Православной Церкви Заграницей. Эта церковь находится в обычном здании, но там довольно уютно, очень много ценных икон. Одна из них, икона Божьей матери, недавно начала мироточить. По случайности я опять попала в некий значимый день на праздничную службу. В целом, мне понравилось, и атмосфера там присутствует, несмотря на очень маленькое помещение, для таких мероприятий не приспособленное. Заведуют здесь отец Андрей и матушка Нина, которые приехали более двадцати лет тому назад. Вообще, надо сказать, что в Монреале немало как украинских, так и русских церквей. Но, простите за неуместный каламбур - там сам чёрт ногу сломит. Украинский патриархат, Московский патриархат, зарубежные патриархаты, греко-католики, римо-католики. Кто в лес, кто - по дрова, я даже особо не пыталась вникнуть, чтоб во всех этих тонкостях разобраться, слишком уж всё как-то запутанно. Что знаю точно, что Русская Православная Церковь Зарубежом - сама по себе, они вообще ни с кем дружбу ни водят, ни с Москвой, ни с представителями других конфессий. Собор Святой Софии относится к Восточной епархии Украинской православной церкви в Канаде. 

Immaculée Conception, что на углу улиц Рашель и Папино. Работает чаще обычного, к тому же, здесь, в подвале находится депанаж алимантер, он же фудбанк. Нуждающимся раздают еду, а зимой ещё и одежду.

Однако, несмотря на проведённый «маркетинг», пока так и не удалось установить, где и когда мы, наконец, окрестим ребёнка? Ходим уже три года по всему Монреалю, ищем приход как неприкаянные. Замечу, что в греческой церкви они у себя на сайте повесили ценник «баптaйз фи – 450 кад». На минуточку, немало. В украинской и русской церквях мне ответили, что это, так сказать, промысел божий, и никаких расценок нет: сколько дадите, а если нет денег, то не давайте ничего.

Нотр-Дам де Монреаль

В центре города, на Плато Мон-Руаяль очень много церквей и соборов, но все они за редким исключением, закрыты во все дни, кроме воскресенья. Однако я нашла неподалёку от дома, на улице Сен-Катрин, церковь Иисуса Христа – она открыта всегда, хоть там и никого нет. Самый главный собор города – Нотр-Дам-де-Монреаль тоже открыт в будние дни, но нужно заплатить денежки за вход. Там очень красиво, Нотр-Дам – одна из туристических достопримечательностей города. Также всем рекомендую посетить Ораторию Святого Иосифа, что на горе Мон-Руаяль – место паломничества североамериканских католиков. Это заведение открыто практически всегда, вход бесплатный, кроме того, проводятся органные концерты.

Тепло, тихо, уютно. Церковь Христа, что на Сен-Катрин

Что ж, в канун светлого праздника Рождества Христова желаю всем мира, любви и гармонии! Всем весёлых отпускных каникул, а я бегу на работу, вернусь уже в следующем году! Для атмосферы - вот оригинал самой популярной во Франции и в Квебеке рождественской песенки. Её можно услышать повсюду в Монреале, в каждой лавке и каждом торговом центре, начиная с конца ноября. Счастливого Рождества! :)

Начало первой зимы в регионе Lac Saint-Jean

Куда вас, сударь, к чёрту, занесло? Не уж то вам покой не по карману?

М. Боярский

   

В самые последние дни осени вдали от родного монреальского дома началась моя первая канадская зима. Самая что ни на есть настоящая. Ничто не предвещало беды, хотя сердце чувствовало тревогу ещё издалека. Я когда в общей переписке увидела все эти загадочные имена попутчиков, уже поняла, что будут наверно сюрпризы. Ну, и точка на карте, находящаяся в пятистах километрах на север от Монреаля меня тоже, конечно, слегка пугала.

Итак, MRC de Maria Chapdelaine – один из трёх муниципалитетов, находящихся вблизи озера Сен-Жан (Lac Saint-Jean) – одного из самых крупных озёр Квебека и Канады. Когда здесь жили местные, то есть америндьенцы, они называли его Пиекоиагами, что в переводе с их языка означает «плоское озеро». Позднее его переименовали иезуиты. Вообще, о значении религии в истории Квебека необходимо рассказать отдельно, так как католическая церковь играла важнейшую, можно сказать, ведущую роль в жизни государства вплоть до совсем недавнего времени. По всему периметру озера сооружена длиннющая велодорожка, которая ежегодно привлекает сюда велосипедистов со всего Квебека. Здесь есть пляжи, можно загорать, купаться, ловить рыбу. Словом, красота и лепота летом. Правда, зимой здесь температура опускается до минус тридцати, а то и сорока градусов Цельсия. Да уж, в этом регионе ощутимо холоднее, чем в Монреале. Зима начинается раньше, она холоднее, и заканчивается позже. Основу экономики составляет лесное и сельское хозяйство.

Разница между снимками - полтора часа езды

Что характерно - откуда ни возьмись на дороге материализовался снегоуборщик. Хотя кругом лес, и ни души, да и по прогнозам снега не предвещалось. Канада.

Чтобы было понятно, площадь этого небольшого заштатного муниципалитета - около 38 000 кв. км, что равно примерно одной Одесской области, или одной Бельгии, Швейцарии или Голландии, или почти два Израиля. Вот он – канадский размах, от которого дух захватывает и кружится голова. Здесь такие огромные пространства, такие бесконечные территории, и, что самое главное – почти нет людей. Теоретически до края Квебека, то есть до Гудзонова пролива, ещё очень и очень далеко, но по факту, это и есть край квебекской географии, так как далее на север находятся гидроэлектростанции и неурбанизированные мелкие поселения, то есть кругом лес, снег, медведи барибалы и всё. Возле озера Сен-Жан медведи тоже водятся, но я узнавала – они вроде бы не злые, по крайней мере, случаев нападения на людей здесь не зафиксировано.

Мы ехали через Шавиниган и далее – по дороге 155, которая упирается прямо в озеро. Всем рекомендую когда-нибудь проехать по этой дороге. Это что-то замечательное!!! Несмотря на то, что время года не самое лучшее, не яркое лето и не цветная осень – пейзажи здесь неимоверно чудесные. Что сказать, Канада – страна с потрясающе красивой природой, и что самое главное – во все четыре времени года! Жаль, словами нельзя передать всё, что я увидела, т.к. иллюстрации будут когда-нибудь потом, когда я обзаведусь хорошей камерой, а  также своим автомобилем, на котором смогу колесить, куда глаза глядят. В этот же раз я была не одна и на чужой машине, и мы ехали без остановок, за исключением обеда.

На этой "Тойоте" мы и гребли

Моими попутчиками в этот раз стали пара из Бразилии, пара с острова Маврикий, а также граждане из Марокко и Пакистана. Автомобиль был взят на прокат в Communauto[1]. Подвох, как оказалось, был в том, что Жулио, который, собственно, любезно согласился быть водителем в нашей поездке, был в первый раз за рулём за городом, несмотря на то, что в Квебеке уже почти два года. Более того, на обратном пути выяснилось, что это вообще его второй раз за рулём в Канаде. Один раз – в пределах Монреаля, второй раз – вот эта наша поездка. Собственно, не исключено, что первым разом наверно было пробное занятие или сдача на квебекские права. Не знаю, насколько велик его опыт вождения на родине, поняла только, что там он водил на механической коробке передач, т.к. в Бразилии в основном все такие машины, машины с автоматической слишком дорого стоят.

Дверь ведёт на улицу, к автостоянке

Что ж, это всё было бы ещё полбеды. Если бы внезапно не начался мощный снегопад.

В Шавинигане, за обедом в общепите St. Hubert, мы как раз обсуждали, что мол, нет, снег не пойдёт, рано ещё, да и по прогнозам ничего такого не предвидится, во всяком случае, сегодня уж точно. И вот, спустя половину пути, моросящий дождь постепенно перешёл в настоящий себе такой крупный снег. Спустя полчаса мы увидели на обочине раскрутившийся «Мерседес» и грузовик. Авария. Пришлось снизить скорость до тридцати-сорока километров в час. Так вот мы и крались к озеру последние сто километров в темноте, навстречу ветру и снежной буре. В общей сложности дорога туда заняла девять часов вместо предполагаемых шести. Мы попали в отель в седьмом часу вечера. Словом, давно я так не радовалась окончанию поездки, особенно, после возвращения в Монреаль, когда очутилась дома, на проспекте Парк.

Надо бы добавить в блог немного еды. Такой вот стандартный канадский завтрак в мотеле. Он не включён в стоимость проживания. Нужно заплатить около 10 кад.

            И несмотря на всё это – мороз и немного стрессовую ситуацию, нам  открылись потрясающей красоты зимние пейзажи. На обратном пути, спустя два дня морозов, мы уже наблюдали замёрзшие реки и озёра, зелёные ёлки в снегу, ветки, которые обволоклись белым-белым снегом, искрящимся на солнце. Очень красиво! Как в сказке про Морозко! Да, к тому же, Квебек – это страна рек и озёр, здесь больше всего пресной воды в мире. Я это знала ещё до приезда сюда, но не представляла, как это выглядит? А выглядит это потрясающе! В самом деле, здесь нереальное количество водоёмов, они буквально повсюду, их тысячи, так, что порой даже не хватало фантазии у людей, чтобы назвать их все, поэтому, если покопаться в справочниках, можно найти различные причудливые названия.

            Chute de Pères – очень уютный и комфортный мотель с неплохим ресторанчиком и прекрасным панорамным видом на реку. Вообще, у меня по американским фильмам со словом «мотель» какие-то нелицеприятные ассоциации, а также восприятие как чего-то дешёвого, на ум приходит что-то типа захудалого постоялого двора на дороге. На самом деле это не совсем так. Да, мотель – это американское изобретение, при этом он может быть и высокого уровня, и четырёх, и пяти звёзд. Единственное его отличие от гостиницы, отеля – это то, что он располагается в одном уровне, и у каждого номера есть выход прямо на улицу, к стоянке авто, чтобы гость мог удобно в любой момент выйти и уехать на все четыре стороны. http://www.hotelier.qc.ca/chutedesperes/fr/

            В день нашего прибытия в Долбо проходило какое-то хоккейное мероприятие для детей и подростков, поэтому в мотеле было довольно людно и шумно. Утром, за завтраком, я испытала интересное чувство впервые за всё время пребывания в Канаде. Дело в том, что в Монреале – треть эмигрантов, здесь никого невозможно удивить ни своим внешним видом, ни акцентом, да вообще, ничем. А здесь, в Saguenay–Lac-Saint-Jean, эмигранты пока редкость, поэтому местные смотрели на нас с любопытством, как рассматривают зверей в зоопарке, да.

Пейзаж, увиденный из окна ресторана утром

Африканская вечеринка

                Регион открыл свои двери эмигрантам менее десяти лет назад. Примечательно, что с тех пор здесь уже успело образоваться целое комьюнити из маленького африканского государства Того. Сначала приехала одна семья, потом вторая, потом третья, и так каждый год кто-то приезжает. Мало того, они ещё и расплодились – каждый год у них рождается один-два ребёнка. Вот так вот. Вечером в субботу мы побывали на ежегодном празднике «Je m’ouvre à ta culture» . Вечеринка была посвящена Африке. Всех гостей угощали традиционной африканской едой. И тут я вспомнила девяностый год, когда мы с мамой были в гостях в общежитии для иностранных студентов, и там нас накормили пловом, который они сами сготовили. Кто бы мог подумать, что спустя двадцать пять лет, уже вдали от Одессы, да и от Африки, я буду угощаться почти точно таким же пловом? Но поразило меня другое. Обязательным условием банкета было……отсутствие столовых приборов. Как оказалось, в Африке едят руками, что, собственно, неудивительно. Поэтому всем раздали кипу влажных салфеток и сказали, мол, вуаля - ешьте руками. На крайняк, была опция, конечно, получить вилку или ложку, но правила есть правила, руками, так руками. Приборы никто не взял, во всяком случае, за нашем столом. Незабываемый такой экспириенс! Никогда ещё мне не приходилось есть руками, даже дома, не говоря уже, что на публике. Разве что, может быть, в каком-то младенческом возрасте, которого я не помню. Правда, всё-таки нам пояснили, что в «Тим Ортонсе» или других кафе и ресторанах они едят, как все, используя все необходимые предметы. Такая традиция соблюдается только дома, среди друзей и близких. Если уж совсем близкие, то можно есть из одной тарелки всем. 

Костюмы, как правило, из натуральных тканей, и ручной работы, конечно же.

                Помимо вкусного ужина, в программе вечера было дефиле в национальных костюмах. Того, Кот-д-Ивуар, Бенин, Сенегал, Буркина-Фасо и Конго – все пришли нарядные. Кроме того, дефилировали участники в китайской, мексиканской и квебекской традиционной одежде.

Товарищ, видимо, не репетировал дефиле дома, поэтому запутался в своей одежде во время выступления.

                Ведущая вечера – Габриэль из Кот-д-Ивуара, очень зажигательная мадам, которая поёт, танцует и сочиняет стихи. Помимо всего прочего, она очень эмоционально поведала свой рассказ о пути эмигранта. Как оказалось, эта история довольно известна в Квебеке и за его пределами, в своё время транслировали в СМИ, на радио и телевидении. Около пяти лет назад она приехала в Лак Сан-Жан одна, но на родине у неё оставались ещё дети, а денег почти не было. Она обратилась с просьбой о помощи в местный муниципалитет, чтобы ей одолжили две тысячи долларов для того, чтобы привезти детей и поселиться в регионе. В итоге местное комьюнити  собрало для неё пятнадцать тысяч долларов. Теперь она считает Квебек своим вторым родным домом и говорит, что никогда не забудет всего того, что для неё сделали здесь.

Рождественская ярмарка

            Marche de Noёl располагается на территории кемпинга. Летом эти домики арендуют туристы. Хорошо наверно летом здесь: тепло, солнечно, зелено, и птички поют. Но в день нашего посещения температура была минус четырнадцать градусов Цельсия, совсем не жарко, я вам скажу. В торговых точках мелкие предприниматели, в основном, кстати, предпринимательницы, продают всякую всячину – вязаные шапки, булочные и кондитерские изделия и тому подобное. Я купила леденцы из кленового сиропа для племянников и настоящий домашний мёд. Что сказать, конечно, он разительно отличается от того, который продаётся во всяких там Metro и Provigo. На входе нас угощали сладостями по  местному рецепту, а также можно было сфотографироваться с настоящим Пер Ноэлем. В Канаде всё настоящее, и Дед Мороз в том числе.

Пакистан, Бразилия, Квебек, Того, Бельгия, Маврикий, Марокко и Украина

Дворец культуры

            Во второй день нас повели в местный ДК - недавно отстроенный salle de spectacle в Долбо-Мистассини. Сооружение красивое и комфортное, состоящее, по сути, из двух частей -  зала в котором можно проводить выставки, дискотеки и всевозможные мероприятия различного характера, а также красивого театра с большой сценой. Стены обиты красной тканью, бархатные кресла, на сцене и за сценой – всё необходимое современное оборудование и освещение. Помимо того, очень уютный лаунж и гримёрные комнаты для артистов. Но дело, собственно, не в этом. Дело в том, что находится такое здание не в Монреале или даже не в относительно крупном городе с населением сто, или хотя бы пятьдесят тысяч – по меркам Квебека, это уже немало. Такой дворец культуры находится в городишке на краю провинции с населением около пятнадцати тысяч человек. То есть представьте, что это какой-нибудь Ямполь в Винницкой области, или Ананьев в Одесской. Как водится, деньги на строительство выделил Desjardins. Вообще, здесь, в Квебеке, что бы ни происходило, какое-либо крупное мероприятие или событие, или строительство чего-либо, обязательно ко всему имеют отношение два монстра – это Desjardins[2] и Hydro Québec[3]. Что-то типа ВТБ и Газпрома в России. Короче говоря, глядя на пацана лет четырнадцати за пультом управления светомузыкой на сцене, я вспомнила своё детство и, можно сказать, позавидовала. Вот так деревенские школьники имеют возможность организовывать свои любительские постановки и проводить выпускные вечера в таком шикарном помещении.

Помещение для артистов

Шоколадная фабрика

            В Квебеке всё есть, даже шоколадные традиции. Мы посетили шоколадную фабрику, директор которой подробно рассказал нам о своём профессиональном пути, а также об особенностях развития бизнеса. Ещё и по коробке конфет вручил напоследок. Если увидите в Монреале в продаже сладости от Сhocolaterie de Pères Trapistes – рекомендую. Летом они выпускают особенный, местный вид продукции. Муниципалитет Мария Шапделен – это край голубики. Поэтому только в период её урожая на фабрике изготавливают голубику в шоколаде, и сохраняется этот продукт не более двух недель. Кроме того, в прошлом году на Пасху запустили новую линию продукции – огромные шоколадные коты, собаки, петухи и прочие звери в картонных коробках. Вообще, Доминик очень вовлечён в свою работу, сказал, что это его страсть. Он первый светский управленец фабрики. С момента основания и до недавних дней шоколадом ведали батюшки. Со временем они отошли от дел, участвуют только деньгами, а управление полностью доверили молодому и перспективному специалисту. Правда, как он выразился, «я бы сам себя сейчас не нанял». Шесть лет назад он был молод, с малым количеством опыта, и ни в шоколаде, ни в бизнесе ничего не понимал, было лишь огромное желание работать и развиваться. И вот, со временем фабрика приобрела совсем иной вид, как внешне, так и в плане ассортимента продукции.

Долбо-Мистассини - самый крупный город муниципалитета

           

           В заключение, после моих трёх поездок по деревням провинции Квебек (читай здесь Estrie и тут Nicolet-Yamaska, таковы мои краткие выводы:

1.    Качество жизни в деревне намного выше, чем в крупных городах, в частности, в Монреальском мегаполисе.

2.    Люди здесь добрее и помогают друг другу. Живут как одна большая семья, все друг друга знают, ходят друг к другу в гости, т.к. имеют больше времени для семьи, досуга и друзей.

3.    Здесь во много раз дешевле недвижимость. Если в Монреале за пол-лимона можно приобрести старый курятничек относительно недалеко от центра в сомнительном районе, то в деревне за эти деньги можно скупить пол-улицы. В самом деле, за сто-сто пятьдесят тысяч кадов можно купить или построить хороший дом. В Монреале даже квартиру за эти деньги не купишь.

4.    Несмотря на небольшое количество открытых вакансий, они всё же есть. И если вы нашли что-то подходящее из вашей области деятельности, шансов занять пост в десятки раз больше, так как и количество людей, на него претендующих, невелико. Низкая конкуренция, либо её отсутствие.

Пер Ноэль не в камзоле, а в халате, как Дед Мороз

Что ж, так незаметно подкралась середина декабря, на носу уже и праздники!!! Постараюсь ещё выкроить время для написания чего-то новогодне-рождественского, а про работу, учёбу, курсы, языки и быт канадской жизни продолжу рассказывать уже в следующем году. Всем мира и добра!

---

[1] Комюното (фр.) – сервис аренды автомобиля

[2] Публичная касса: кредитно-финансовое-страхующее учреждение

[3] Гидроквебек – это гидроквебек. Это наше тепло и свет. Наше всё.